SERVICIO EXPRESS
ESTADOS UNIDOS - TARIFA ZONA 6 - AMÉRICA DEL NORTE
| Supercity | Todo el país |
| Cobertura | Todo el país |
| Tiempo de tránsito * | 1 / 3 días |
| Límite de peso por bulto | 68 Kilos |
| Límite de medidas por bulto | Suma de las tres medidas menor o igual a 200 cm, para posibilidad de mandar envíos con medidas superiores, contactad con el Dpto Comercial Internacional vía email comercial.intl.mad@mrw.es |
| Cobros en destino | No |
| Recogidas** | Se pueden
realizar recogidas == SÓLO de DOCUMENTOS == en todo el país. En las Recogidas no existe la tarifa Supercity. El Seguro Opcional no está disponible para las recogidas. |
*Los tiempos de tránsito (días hábiles estimados desde la fecha de salida de los envíos de las Plataformas Internacionales de MRW hasta la fecha de entrega al destinatario) son orientativos y hacen referencia a documentos y a las principales ciudades de destino. Para tiempos de tránsito más específicos contactad con el Departamento de Atención al Cliente 91 7481870, opción 2.
**Las recogidas no tienen un tiempo de tránsito predeterminado. Este tiempo variará en función de la hora y origen de la recogida así como la operativa del agente colaborador.
Las recogidas no se efectúan el mismo día de la solicitud, se realizan una vez el agente ha concretado los detalles con el remitente y siempre en función de la operativa de dicho agente.***La operativa vigente establece que si el origen del envío es de fuera de la Unión Europea se hará el despacho de importación a la llegada a Madrid con cargo al destinatario. Si el destino de la recogida es Canarias, Ceuta, Melilla, Andorra o Gibraltar se procederá después con el despacho de exportación de península y el de importación en destino también con cargo al destinatario.
ADUANA:
Todos
los envíos de muestras y/o envíos comerciales deben viajar con la etiqueta
internacional MRW debidamente cumplimentada especialmente la descripción
detallada del contenido y el valor declarado para Aduanas.
Toda la
documentación debe estar escrita en inglés.
Envíos
con un valor superior a 150,25 € precisan que en la factura aparezca el número
de identificación fiscal del destinatario tanto para empresas como para
particulares.
El número de identificación fiscal del destinatario tiene varias
definiciones:
- SSN: Social Security Number
- EIN: Employer Identification Number
- VAT: Valued Added Tax number
- IN: Importer Number
Envíos con un valor superior a 2000 USD precisan factura comercial. También requieren del destinatario el pago de una cuota de proceso aduanero del 0,21% del valor declarado (cargo mínimo 25 USD). Imprescindible en todos los envíos teléfono del destinatario.
Importante:
Muy importante, devolución de envíos de muestras con productos de consumo humano y relacionados (alimentos, cosméticos, medicamentos y productos médicos): En aquellos casos en los que haya que proceder a la devolución del envío, se pueden producir problemas con la aduana española al llegar el envío de vuelta a España que pueden tener como resultado la imposiblidad de despachar la mercancía y por lo tanto, de devolvérsela al Remitente, debido a la naturaleza y composición del producto envíado. En este caso, el Remitente tendrá que hacerse cargo del transporte de la devolución, aunque no disponga del envío como consecuencia de la acción de la autoridad aduanera competente.
Los envíos que se encuentren retenidos en la aduana y que por algún motivo sea necesario que se destruyan o abandonen, será necesario que el remitente realice la Declaración para destrucción o abandono.
ENVÍOS DE MUESTRAS SIN VALOR COMERCIAL: Se precisa factura proforma debidamente cumplimentada, siendo obligatorio el NIF del Remitente.
ENVÍOS DE MUESTRAS CON VALOR COMERCIAL: Se precisa la factura comercial debidamente cumplimentada, siendo obligatorio el NIF del Remitente e incluyendo el término de la operación (CIF, FOB, etc.) así como los datos del comprador/importador si es distinto al destinatario.
MÁXIMO VALOR
ACEPTADO POR
D.U.A: Si el valor declarado de la mercancía es igual o superior a 150 Euros, el envío deberá ir acompañado del DUA (Documento Único Administrativo).
Alimentos, Bebidas y Bebidas alcohólicas (las bebidas alcohólicas sólo están permitidas entre empresas y están prohibidas al Estado de Massachusetts):
Los envíos de esta naturaleza están sujetos a inspección aduanera por parte de la FDA (Food and Drug Administration). Para ello, es imprescindible que las empresas que fabrican, procesan, envasan o almacenan alimentos/bebidas para el consumo humano o animal se registren en la FDA para la realización de este tipo de envíos.
El proceso para registrarse en la FDA puede hacerse a través de Internet, en la siguiente página web: www.access.fda.gov. Una vez finalizado el registro, la FDA asignará un número de identificación individual de once dígitos para cada empresa.
Dicho número de FDA se deberá indicar en la factura, siendo ésta lo más detallada posible.
Además de estos requisitos, las mencionadas empresas, cada vez que realicen un envío de estas características, deben solicitar a la FDA un Prior Notice (Notificación Previa).
El trámite para la solicitud del Prior Notice, se puede realizar de forma gratuita desde la División Internacional. Para ello, solo hay que contactar previamente con el Departamento de Operaciones correspondiente.
En el caso de requerirlo, este tipo de envíos precisan de un modelo de factura proforma concreto.
En caso de que la empresa quiera realizar esta gestión por su cuenta, debe pre-alertar a la FDA del envío que va a realizar para obtener el Prior Notice y adjuntarlo al envío.
En los siguientes casos, no es obligatorio registrarse en la FDA pero sí es necesaria la gestión del Prior Notice por parte de la División Internacional, siendo necesario aportar el nombre y dirección de la tienda donde fueron comprados los productos:
- Envíos entre particulares (si su valor es inferior a 200 USD, requieren el Prior Notice y Código de producto).
- Envíos que sean regalos entre particular y empresa o entre empresas que no tienen actividad en el sector alimentario.
- Envíos de una empresa a un laboratorio o a otra empresa y si uso no está relacionado con el consumo humano (test, pruebas de maquinaria, marketing, etc.). La compañía debe indicar en la factura la razón exacta del envío.
Sólo se aceptarán alimentos (no carne) enlatados o envasados al vacío.
Los envíos que contenga atún solo podrán enviarse si el remitente es una empresa exportadora de atún y deben adjuntar la documentación detallada del producto.
Para los envíos de bebida se requiere licencia por parte del exportador e importador.
El despacho de Aduanas de este tipo de envíos requiere un mínimo de dos días.
Para empresas se necesita FDA:
Código de producto : - dirigir al siguiente link : https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ora/pcb/index.cfm?action=main.pcb
Código de uso – no es necesario
Antigüedades: Son consideradas antigüedades aquellos artículos que
tengan más de 100 años. Además de la factura, deben viajar con declaración
específica de antigüedades (Antique
Statement).
Si se envían artículos conteniendo marfil o derivados del
marfil, requieren además del permiso de exportación y de importación CITES (=
Convention on Internacional Trade in Endangered Species of Wild Fauna and
Flora).
Aparatos eléctricos: En la factura no debe aparecer ningún código ni referencia. Si los aparatos emiten, reciben o pueden interferir en señales de radio, además estos envíos deben viajar con la declaración específica para este tipo de artículos: Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC). Si la mercancía ha sido fabricada en Estados Unidos no hace falta este impreso, únicamente se deberá indicar en la factura el nombre y la dirección del fabricante. Aquellos aparatos electrónicos que emitan radiaciones deben, además, llevar adjunta la Declaración para aparatos eléctricos que emitan radiaciones (RADEC).
Bolígrafos, Plumas Estilográficas: Cualquier producto que contenga tinta debe viajar además de con la factura, con la declaración de envíos para sustancias tóxicas TSCA.
Calzado: Además de la factura en inglés deben viajar con el formulario específico para calzado: Interim Footwear Invoice.
Cartuchos de tóner: Cualquier producto que contenga tinta debe viajar además de con la factura, con la declaración de envíos para sustancias tóxicas TSCA.
Cheques de viaje: Sólo se pueden enviar si no son negociables.
Cintas de vídeo, dvd’s, películas: Además de la factura requieren una declaración específica (Video Film Declaration) que detalle la longitud, duración ancho de la cinta, una breve sinopsis del contenido y la razón de la exportación. También se debe declarar que no contiene material inmoral o que incite a la violencia.
Cosméticos: Están sujetos a inspección aduanera por el Departamento de Sanidad y deben viajar con una factura detallada que además contenga la siguiente información: nombre, dirección, país de elaboración y cantidad de contenido.
Entre particulares esta prohibido.
Para empresas es necesario también el FDA (código de producto y el código de uso)
Para incluir código de producto dirigirse al siguiente link: https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ora/pcb/index.cfm?action=main.pcb
El código de uso no es necesario.
Derivados del tabaco: Se aceptarán productos derivados del tabaco cuando se envíen de un distribuidor autorizado a otro.
Efectos personales: Están sujetos a despacho de aduana y es
posible que el destinatario tenga que pagar impuestos por la entrada a Estados
Unidos. El envío debe viajar con factura comercial y una Declaración para efectos personales, bien cumplimentada.
Toda la documentación del envío debe indicar que son efectos personales.
Es posible que la aduana de destino solicite algún otro documento o factura en destino como puede ser el Texco a la hora del despacho.
Embalajes de madera: Envíos embalados en madera (incluye pallets) sólo está permitida su importación si han sido marcados y sometidos a tratamiento con Bromuro de Metilo (MB) o tratamiento térmico (HT). Las maderas tratadas con Bromuro de Metilo llevan un sello que así lo certifica, sin ese sello, la importación está prohibida y el envío será devuelto a origen.
Gafas, Lentillas: Además de la factura detallada, estos envíos deben viajar con la declaración específica para este tipo de artículos: Drop Ball Test Certification. Además se necesita FDA (código de producto y el código de uso)
Código de producto - : FDA Product Code:
Para gafas de sol (sunglasses): 86HQY
Para monturas (optical frame):86HQZ
Código de uso - Intended Use code (para monturas y gafas de sol) : 081.001
Hielo seco: Es posible realizar envíos refrigerados con hielo seco. Éstos deben ir correctamente embalados y etiquetados con la etiqueta identificativa clase 9 según la IATA.
Los envíos que contienen hielo seco se consideran mercancía peligrosa a efectos de transporte “DG” (Dangerous Goods) y se manipulan y entregan bajo unas circunstancias especiales. Igualmente, están sujetos a diferentes condiciones de transporte que el resto de los envíos, razón por la que se añade un día más a la entrega de un servicio Express. En los casos en que hay alguna incidencia de pérdidas de conexión o de espacio, estos envíos “DG” son los últimos en embarcar.
Debido a la peculiaridad inherente a esta tipología de envíos, os recomendamos tener en cuenta los días de tránsito a destino y la fecha de salida de las plataformas internacionales, velando así por la adecuada conservación de la mercancía. Contactad con el Dpto. de Atención al Cliente 902 300 403 o vía e-mail customer.intl@mrw.es para cualquier duda al respecto.
Madera y productos derivados de la madera: Requiere licencia APHIS PPQ Form 505 y se puede adquirir mediante esta dirección web: http://www.aphis.usda.gov/plant_health/lacey_act/index.shtml (USDA website).
Medicamentos (con prescripción): Tiene la misma legislación que el envío
de "Alimentos, Bebidas y Bebidas alcohólicas", según la FDA (Food & Drugs Administration) en Estados Unidos. Imprescindible el número de teléfono del destinatario. ATENCIÓN: El envío de medicamentos está prohibido si el remitente es un particular.
Los medicamentos
deben viajar con una factura detallada que contenga la siguiente información:
país de origen, uso de los medicamentos, tipo de medicamentos (jarabe,
tabletas, supositorios...), cantidad, tipo de embalaje, composición, nombre del
medicamento, valor de cada medicamento, si puede ser comprado en Estados Unidos
y el nombre o dirección del fabricante.
En el caso de requerirlo, este tipo de envíos precisan de un modelo de factura proforma concreto.
Es necesario también enviar
los prospectos de los medicamentos. Si el medicamento puede ser comprado sin
receta médica (lo indica el prospecto), hay que hacer constar esta información
(escrita en inglés) en la factura para que no pidan la receta al destinatario.
Si el medicamento que se
envía no puede ser comprado sin receta médica, la receta debe viajar con el
envío.
El teléfono del destinatario
es imprescindible porque la aduana norteamericana le va a exigir una copia de
su DNI pasaporte para despachar el envío además de cualquier otra documentación
que consideren necesaria. Si no se cumplen todos los requisitos el envío no
será despachado en la aduana y será devuelto a origen.
|
AVISO: No se podrá devolver a los remitentes
ningún envío que contenga medicamentos ya que lo prohíbe
|
El envío entre particulares está prohibido.
Para empresas se necesita FDA:
Código de producto- dirigir al siguiente mail : https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ora/pcb/index.cfm?action=main.pcb
Código de uso:es necesarioMotores: Tendrán consideración de mercancía peligrosa. Para ver alternativas, por favor consultad con Internacional (tfno.: 902 300 403).
Muestras biológicas (sangre, suero, fluidos corporales, etc.), químicos: Además de la factura detallada, el remitente deberá facilitar la declaración de envíos para sustancias tóxicas TSCA. También, cuando se indique la descripción del contenido, se tiene que incluir seguidamente la frase "Biological Substance Category B UN3373 ". El embalaje de este tipo de productos debe ser en una caja homologada UN3373. Para cualquier duda, consultad con Internacional (tfno.: 902 300 403).
Obras de Arte: Cualquier obra de arte está sujeta a despacho
formal de aduanas. La aduana solicitará la declaración de Obra de Arte (= Artwork
Declaration) debidamente cumplimentada incluyendo el nombre del artista
y de la obra.
En todos los envíos de obras de arte se debe incluir en la factura el
siguiente texto: “I am the producer, seller, shipper or importer of certains
work of art, namely (nombre de la obra) covered by the annexed invoice dated
(fecha); that any sculptures or statuary incuded in that invoice are the
original Works or models or one of the first twelve castings, replicas or
reproduction made from the sculptor’s original work or model; and that any
etchings, engravigs, woodcuts, lithographs or prints made by other
hand-transfer processes included in that invoice were printed by hand from
hand-etched, hand-drawn, or hand-engraved plates, stones or blocks".
Obras de Arte no originales, copias de Obra de Arte: El envío debe ir acompañado de factura, certificado del Ministerio de Educación declarando que no es una obra de arte original, una foto de la obra que se envía y descripción de la obra de arte incluyendo el nombre del artista.El marfil y sus derivados requieren el certificado F&W y CITES (= Convention on Internacional Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) autorizando debidamente tanto la exportación como la importación.
Cuadros cuyo artista esté vivo: Este tipo de envíos debe viajar acompañado de:
Ordenadores:repuestos electrónicos y dispositivos periféricos : Si han sido fabricados fuera de Estados Unidos y pueden emitir o recibir señales de radio, precisan la documentación específica para este tipo de artículos:Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC) junto con la Declaración para aparatos eléctricos que emitan radiofrecuencias (RADEC), además del certificado de importación por parte del destinatario.
Pieles: No se admiten artículos que estén
elaborados con pieles de especies protegidas (por ejemplo: serpiente,
cocodrilo) o con plumas.
Si se envían
bolsas de mano y equipaje con un valor superior a 5 USD deben viajar con factura comercial.
Para el resto de artículos será necesaria la factura comercial
siempre que el valor sea superior a 250 USD.
Productos agrícolas: Están sujetos a inspección aduanera por el Departamento de Agricultura, se requiere factura proforma detallada y Certificado Fitosanitario.
Prótesis: Están sujetas a inspección aduanera por el Departamento de Sanidad y deben viajar con una factura detallada que además contenga la siguiente información: nombre y dirección del fabricante.
Regalos: La factura debe indicar claramente que se trata
de un regalo, para ello debe aparecer la palabra GIFT (=regalo), descripción
del contenido y el valor de la mercancía. Si el envío contiene regalos para más
de una persona, debe aparecer el nombre de cada una en la factura junto con el
valor individual de cada regalo. Este valor no puede exceder de 100 USD por
persona. Es muy importante que la factura contenga la siguiente frase:
“UNSOLICITED GIFT, NOT FOR SALE OR RESALE. FOR PERSONAL USE ONLY”. (=Regalo no
solicitado, no para venta o reventa. Sólo para uso personal).
Envíos dirigidos a particulares realizados por empresas no tienen tratamiento de regalo aunque se puede considerar como tal, si aparece el importe y aparece la palabra GIFT en el paquete, en el albarán y en la factura. También se debe indicar el nombre de la persona y de la compañía.
Relojes: Además de la factura detallada, estos envíos deben viajar con la declaración específica para este tipo de artículos y que varía en función del tipo de reloj. Reloj de pulsera = Watch Workorder y el resto de relojes = Clock Workorder.
Rolex: Sólo se pueden enviar productos Rolex si el destinatario es importador oficial de Rolex Watch USA.
Repuestos de avión: Si se solicita ingreso en Estados Unidos libre de impuestos bajo la estipulación “repuestos para aeronaves civiles”, el destinatario deberá aportar la “Declaración General de Aeronave Civil” (= Blanket Certification for Civil Aircraft Parts).
Repuestos de coche (piezas mecánicas, sillas para niños, etc.): Además de la factura detallada, la Aduana de Estados Unidos requiere una Declaración "Importation of Motor Vehicles and Motor Vehicle Equipment Subject to Federal Motor Vehicle Safety, Bumper and Theft Prevention Standars".
Repuestos electrónicos y/o de ordenador: Si reciben o pueden interferir en señales de radio, además estos envíos deben viajar con la declaración específica para este tipo de artículos: Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC). Si la mercancía ha sido fabricada en Estados Unidos no hace falta este impreso, únicamente se deberá indicar en la factura el nombre y la dirección del fabricante. Aquellos repuestos electrónicos que emitan radiaciones deben, además, llevar adjunta la Declaración para aparatos eléctricos que emitan radiaciones (RADEC).
Suministros médicos: Están sujetos a inspección aduanera por parte del FDA (Food & Drugs Administration).
Tarjetas de crédito: Pueden viajar como documentos, pero es imprescindible que se indique en la descripción del contenido que se trata de tarjetas de crédito.
Textiles: Todos los textiles pasan despacho formal en
